Eine Bolzen-Güte-Tabelle verknüpft die Markierung einer Befestigung mit ihrer Festigkeitsbezeichnung. Gängige SAE-Güte 5-Schrauben haben drei radiale Kopflinien; Güte 8-Schrauben haben sechs. Metrische Schrauben verwenden Eigenschaftsklassen-Nummern wie 8.8, 10.9 und 12.9. Diese Systeme erfordern eine gesonderte Auslegung.
Beginnen Sie mit dem angegebenen Standard und dem Bolzendurchmesser, lesen Sie anschließend die entsprechende Zeile. Ein bekanntes Kopfzeichen hilft bei der Identifizierung eines Kandidatenteils; es besagt nicht, dass das Teil für eine bestimmte Verbindung geeignet ist.
SAE-Schraubengüte-Tabelle: gängige Zoll-Serien-Kennzeichnungen
Die unten ausgewählten SAE-J429-Werte sind Mindestzugfestigkeiten, angegeben in Pfund pro Quadratzoll. Sie beschreiben die Widerstandsfähigkeit gegen Versagen unter Zugbelastung – nicht eine zulässige Betriebslast für eine montierte Verbindung.
| SAE-Grad | Typische Notenkennzeichnung | Nenn-Durchmesser | Minimale Zugfestigkeit |
|---|---|---|---|
| Klasse 2 | Keine radialen Gradlinien | Bestätigen Sie die Anforderungen an Größe und Länge | Überprüfen Sie die geltende Spezifikation |
| Klasse 5 | 3 Radiallinien | 1/4–1 in | 120,000 psi |
| Klasse 5 | 3 Radiallinien | Über 1–1-1/2 in | 105,000 psi |
| Klasse 8 | 6 Radiallinien | 1/4–1-1/2 in | 150,000 psi |
Die Größen 5 und 8 folgen den ausgewählten Zoll-Serienzeilen in der Tabelle von AFT Fasteners. Größe 2 ist zur Identifizierung aufgeführt, ohne einen einzelnen Festigkeitswert, der Größen- oder Längenbedingungen verschleiern könnte. Ein leerer Kopf allein ist nicht aussagekräftig: dieselbe Tabelle zeigt sowohl Größe 1 als auch 2 ohne radiale Güteklassenlinien.
Behalte die Einheiten bei, wenn du einen Wert in ein Vergleichsblatt überträgst. Eine Zahl, die aus einer psi-Spalte kopiert wird, darf nicht direkt mit einer Zahl verglichen werden, die aus einer MPa-Spalte kopiert wird.
Metrische Eigenschaftsklassen: lesen Sie den Mindestwert und die Durchmesserbandbreite
Die nachstehenden Metrik-Beispiele verwenden Bossards Referenz vom 1. Januar 2025 für ISO 898-1-Eigenschaften bei Raumtemperatur. Dies ist ein kompakter Vergleich für gewöhnliche nicht-tragende Kohlenstoffstahl- und Legierungsstahl-Verbindungselemente – keine Auswahltabelle für tragende Bolzenverbindungen. BSI definiert Kohlenstoffstahl und Legierungsstahl als Materialumfang der ISO 898-Reihe.
| Eigenschaftsklasse | Durchmesserbedingung | Minimale Zugfestigkeit |
|---|---|---|
| 8.8 | d ≤ 16 mm | 800 MPa |
| 8.8 | d > 16 mm | 830 MPa |
| 10.9 | Innerhalb des anwendbaren Produkts und des ISO-898-1-Geltungsbereichs | 1,040 MPa |
| 12.9 | Innerhalb des anwendbaren Produkts und des ISO-898-1-Geltungsbereichs | 1,220 MPa |
Die Klassennummer ist eine Bezeichnung, keine Ersetzung für die Eigenschaftstabelle. Im Bezeichnungssystem ergibt die Zahl vor dem Dezimaltrennzeichen multipliziert mit 100 die Nennzugfestigkeit in MPa. Die Ziffer nach dem Dezimaltrennzeichen, durch zehn geteilt, ergibt das Nennverhältnis von Streckgrenze zu Zugfestigkeit.
Für 10.9 ergibt diese Rechnung 1,000 MPa Nennzugfestigkeit und ein 0.9-Verhältnis bzw. 900 MPa Nennstreckgrenze. Die minimale Zugfestigkeit der Tabelle beträgt stattdessen 1,040 MPa. Bossard trennt ausdrücklich Nennbezeichnungswerte von Mindestwert-Eigenschaften. Bei der Prüfung einer Anforderung ist der angegebene Mindestwert zu verwenden; ersetzen Sie ihn nicht durch die einfachere Rechnung.
Der Unterschied erklärt auch, warum ein Vergleichsblatt eine klar beschriftete Spalte benötigt. “Zugfestigkeit” ohne “Nenn-” oder “Mindest-” kann zwei verschiedene Arten von Werten vermischen, bevor überhaupt ein Lieferantenvergleich beginnt.
Lesen Sie die Festigkeitsklassen-Markierungen der Schrauben, bevor Sie das Aussehen beurteilen.
Identifizieren Sie das Kennzeichnungssystem, bevor Sie die Markierung interpretieren. Drei und sechs Radiallinien kennzeichnen die hier dargestellten üblichen SAE-Güten; Dezimalzahlen kennzeichnen metrische Eigenschaftsklassen. Erweitern Sie diese kleine Tabelle nicht zu einer universellen Regel für jedes Kopf-Symbol.

Die Herstellerkennzeichnung kann neben dem Gütezeichen erscheinen. Erfassen Sie alle sichtbaren Symbole, halten Sie die Herstellerkennzeichnung jedoch getrennt von der Festigkeitsbezeichnung fest. Eine Fotoaufnahme mit dem Handy und eine schriftliche Transkription sind gemeinsam nützlich: Die Aufnahme bewahrt die Anordnung, während die Transkription ein mehrdeutiges Zeichen leicht kennzeichnbar macht.
Falls eine Markierung nicht lesbar ist, vermerken Sie “unreadable”. Falls der Kopf keine identifizierbare Klasse aufweist, vermerken Sie “grade unconfirmed”. Die Annahme einer höheren Klasse aufgrund einer dunklen Oberfläche, einer hellen Verzinkung oder eines massiv wirkenden Kopfes fügt eine Schlussfolgerung hinzu, die die Beobachtung nicht stützt.
Für eine Ersatzanfrage sind das ursprüngliche Foto und die vorgeschlagene Auslegung als getrennte Datensätze beizubehalten. Dadurch kann der Lieferant oder der verantwortliche Ingenieur die Auslegung korrigieren, ohne den Nachweis zu verlieren, der sie ausgelöst hat.
Ähnliche Festigkeit begründet keine austauschbare Ersatzlösung
Eine Schraube der Güte 8 ist nicht automatisch ein Ersatz für eine Schraube der Klasse 10.9. Die ingenieurtechnische Richtlinie von Fastenal warnt davor, Verbindungselemente in ähnlichen Festigkeitskategorien als austauschbar zu betrachten. Ein Festigkeitsvergleich beantwortet nur einen Teil der Beschaffungsfrage.
Vergleichen Sie den Ersatz mit der Zeichnung oder der Ausrüstungsanforderung Feld für Feld: Norm, Güteklasse oder Klasse, Gewindebezzeichnung, Länge, Kopfgeometrie und Oberflächenausführung. Fügen Sie die erforderlichen Prüf- oder Rückverfolgbarkeitsdokumente zum gleichen Datensatz hinzu. Wenn ein Feld fehlt, lassen Sie es offen, anstatt die nächste Zeile der Tabelle als Freigabe zu behandeln.
Berücksichtigen Sie zwei Lieferantenantworten auf eine beispielhafte Anfrage für eine Klasse-10.9-Schraube. “Hochfester Stahl, gleicher Durchmesser” bestätigt weder die angeforderte Klasse noch die übrigen Abmessungen. Eine Antwort, die den exakten Teil, die anwendbare Norm, die Klasse und den angeforderten Nachweis identifiziert, ist nützlicher. Sie liefert dem Käufer konkrete Angaben, die mit der Bestellung abgeglichen werden können.
Dieser Ansatz sorgt außerdem dafür, dass die Verantwortlichkeiten klar bleiben. Der Käufer kann prüfen, ob ein Angebot der schriftlichen Anforderung entspricht. Eine vorgeschlagene Änderung dieser Anforderung muss von der Person überprüft werden, die für die Steuerung der Auslegung oder der Ausrüstungsspezifikation zuständig ist.
Verwenden Sie die Produktliste, um das Teil zu identifizieren, und bestätigen Sie anschließend dessen Güteklasse.
QIYIs T-Schraubbolzen-Produktseite bietet Material- und Oberflächenausführungsoptionen, Abmessungen und Teilenummern an. Diese Angaben helfen dabei, ein angefordertes Artikel zu identifizieren, doch die Artikelanzeige legt keine Eigenschaftsklasse für den ausgewählten Teil fest.
Für diese Anfrage senden Sie die exakte Teilenummer und die erforderliche Güte oder Klasse zusammen. Bitten Sie den Lieferanten, die anwendbare Spezifikation sowie die von Ihrer Bestellung geforderte Dokumentation zu bestätigen. Leiten Sie 8.8 oder 10.9 nicht aus den Wörtern “Carbonstahl” ab und gehen Sie nicht davon aus, dass jede Größe einer Produktfamilie dieselbe Klasse aufweist.
Die nützliche Ausgabe einer Bolzen-Güte-Tabelle ist eine präzise, überprüfbare Bezeichnung. Führen Sie diese Bezeichnung durch die Angebots-, Bestell- und Eingangsteil-Dokumentation, damit eine nicht bestätigte Annahme nicht zu einer anerkannten Spezifikation wird.
Referenzen
- AFT Fasteners — Bolzen-Gütekennzeichnungen und Festigkeitsdiagramm. Ausgewählte SAE-J429-Zugwerte und Beispiele für Kopfkennzeichnungen.
- Bossard — Schrauben, Werkstoffklassen 4.6 bis 12.9, January 2025, page 12. Metric minimum and nominal properties.
- Fastenal — Vier allgemeine Stärkekategorien. Klassenauslegung, SAE-Kennzeichnungen und Substitutionsgrenzen.
- BSI — ISO 898-Reihe: mechanische Eigenschaften von Verbindungselementen. Material- und Prüfumfang.



