Les inserts filetés confèrent aux pièces hôtes des filetages internes destinés à recevoir une vis amovible. Le choix de l'insert approprié dépend de deux interfaces : la manière dont l'insert est maintenu dans le matériau hôte et la manière dont la vis s'engage dans l'insert. La taille du filetage interne, prise isolément, ne renseigne que peu sur le trou, l'outil d'installation requis ou le matériau entourant le trou.
Par exemple, un support en aluminium taraudé, un couvercle en plastique moulé et un ensemble en bois dur peuvent tous recevoir la même vis machine nominale. Chacun peut nécessiter une douille d'insertion différente et une méthode différente de préparation du trou. Commencez par la pièce qui reçoit l'insertion, puis progressez vers l'intérieur jusqu'à la vis.
Choisissez les inserts filetés selon le matériau du support
Séparez les familles de produits selon le moyen de retenue. L'extérieur d'un insert peut présenter des filetages, une spire métallique, des clavettes, un moletage ou une autre caractéristique de retenue. Chacun est conçu pour un trou et un procédé d'installation précis. Une silhouette similaire ou un filetage interne correspondant ne garantissent pas l'interchangeabilité.
| Hébergeur et tâche | Insérer une famille à vérifier | Quoi vérifier en premier |
|---|---|---|
| Téton métallique avec un trou taraudé usé | Insert fileté massif ou insert à fil conçu pour la réparation | Matériau restant, géométrie de réparation approuvée, foret et taraud spécifiés pour l'insert |
| Tôle métallique mince, accès par un seul côté | Écrou à riveter aveugle, là où les dessins et le montage le permettent | Plage de préhension, forme du corps, tolérance des trous et espace de formage derrière la tôle |
| Panneau en bois qui doit se démonter pour la maintenance | Insert à filetage externe spécifié pour ce bois | Trou de guidage, distance au bord, direction du fil du bois et méthode d'installation |
| Épaulement en plastique pour un couvercle amovible | Conception à emmanchement, à installation par chauffage, ultrasonique ou moulée intégrée, adaptée à la résine | Résine, dessin du bossage, tolérance du trou, accès à l'outil et hauteur en position assise |

Dans le domaine métallique, la distinction principale réside dans le fait de savoir si l'application dispose de suffisamment de profondeur et de matière pour une interface formée ou taraudée. Une douille d'insert massif présente généralement un corps extérieur qui s'engage dans un trou préparé. Un insert filaire utilise son propre système pour le filetage préparé. Un écrou-rivet aveugle constitue une approche différente pour les tôles : il se forme derrière la tôle lors de son installation. Vérifiez l'accès derrière la face, même lorsque l'outil d'installation agit depuis l'avant.
Pour les inserts filetés dans le bois, consultez la recommandation du fabricant de l'insert concernant le matériau réel. Le même perçage pilote peut se comporter différemment dans un bois dur dense et dans un bois tendre. Pour le plastique, vérifiez si le matériau et la série d'inserts sont compatibles avec le procédé d'installation prévu. Les configurations à pose par chauffage et à pose par pression résolvent des problèmes de procédé différents. La nervure de renfort doit laisser suffisamment d'espace pour l'insert et l'outil choisis, sans interférer avec une paroi ou une nervure voisine.
Vérifier séparément le filetage de la vis et le trou de l'hôte
La spécification du filetage intérieur relève de l'interface de vis. Précisez le diamètre nominal, le pas ou le nombre de filets par pouce, l'engagement disponible à la profondeur d'installation et toute tolérance indiquée sur le dessin. Un élément de fixation qui démarre à la main peut néanmoins venir en butée dans un insert aveugle ou faire saillie à l'intérieur de l'enceinte. Utilisez l'empilement assemblé pour vérifier où se termine la pointe de la vis.
Les exigences relatives au trou d'accueil et à la rétention décrivent l'extérieur de l'insert. Pour un insert à filetage extérieur, consigner la géométrie externe et la préparation du trou d'accueil spécifiée. Inclure les exigences de perçage et de taraudage lorsque la série les prévoit. Pour une pièce emboutie, pressée ou installée par chauffage, consigner le trou contrôlé et la méthode d'emboîtement. Ne pas déduire ce trou en ajoutant une tolérance fixe au diamètre de la vis. Deux inserts dotés du même filetage de vis peuvent nécessiter des trous, des profondeurs, des outils et des épaisseurs de support différents.
Un corps à bride peut également créer une petite marche au-dessus de la face hôte. Si un couvercle ou une rondelle doit s'appliquer à fleur, vérifiez la bride et la hauteur finale de l'insert dans la section d'assemblage. Précisez la face de référence afin que l'équipe d'inspection mesure la pièce installée depuis la même surface que celle utilisée par le concepteur.
Traitez les réparations et les nouveaux designs comme des décisions distinctes
Supposons qu'une équipe de maintenance souhaite sauver un trou taraudé usé dans une bride en aluminium usinée. Déterminez d'abord si le propriétaire autorise la réparation et s'il reste suffisamment de matière autour du trou. L'objectif est de conserver la vis d'assemblage et de ramener l'assemblage à un état défini. Faites choisir au responsable de la réparation la série d'inserts ainsi que les vérifications d'acceptation, y compris ce qui constitue un emménagement et un engagement des filets acceptables. Un bord proche ou une réparation antérieure peut modifier la décision.
Considérez maintenant un couvercle d'instrument en plastique assemblé et retiré plusieurs fois au cours de sa durée de vie. L'assemblage débute avec une conception épurée, ce qui laisse la possibilité de modifier le bossage et de choisir la manière dont l'insert est monté. Spécifiez d'abord la résine et le dessin du bossage. Lors de l'échantillonnage, vérifiez le couvercle après assemblage ainsi que l'insert seul. Un insert qui semble affleurant dans un bossage non recouvert peut néanmoins gêner le couvercle ou laisser trop peu d'espace pour la vis.
La différence pratique réside dans ce qui peut être modifié. En réparation, on doit généralement travailler dans le cadre de la géométrie environnante existante. Une nouvelle conception peut conférer à l'insert la géométrie et le processus dont il a besoin. Dans les deux cas, le propriétaire de l'assemblage définit toutes les exigences en matière de charge, de couple et de durabilité.
Libérer l'insert et le trou dans une seule spécification
Inscrivez le matériau du support, la révision du trou, la série de l'insert, la vis d'assemblage, la hauteur installée et la méthode d'installation sur la même liste de contrôle. Indiquez la direction d'accès des outils, le dégagement arrière et toute preuve requise après l'installation. Si l'assemblage utilise un trou borgne, précisez la profondeur utilisable et la manière dont le fond sera vérifié. Si l'insert est installé avant le finissage, convenez de la manière dont le filetage interne et la surface environnante seront protégés.
Pour un point de départ du catalogue, comparez les dimensions exactes et les options de filetage sur le Liste d'inserts filetés QIYI Avec votre dessin. Demandez les informations d'installation spécifiques à l'insert avant de découper le trou hôte. Le dessin et les données du produit sélectionné doivent décrire les mêmes deux interfaces.



