{"id":3449,"date":"2026-11-05T17:00:00","date_gmt":"2026-11-05T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/qiyifastener.com\/?p=3449"},"modified":"2026-11-02T08:26:15","modified_gmt":"2026-11-02T00:26:15","slug":"tabela-de-tamanhos-de-porca-largura-da-rosca-espessura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiyifastener.com\/pt\/blog\/nut-size-chart-thread-width-thickness\/","title":{"rendered":"Tabela de Tamanhos de Porcas: Tamanho da Rosca, Largura entre as Faces Planas e Espessura"},"content":{"rendered":"<p>Uma tabela de tamanhos de porcas deve separar a designa\u00e7\u00e3o da rosca, o passo, a largura entre faces planas e a espessura. O tamanho nominal identifica a rosca; n\u00e3o \u00e9 o tamanho da chave. A refer\u00eancia abaixo abrange porcas hexagonais m\u00e9tricas selecionadas de uma folha de dados de produto denominada DIN 934. Outras formas de porcas e desenhos podem ter dimens\u00f5es externas diferentes.<\/p>\n<p>Use a tabela para identificar a dimens\u00e3o de que precisa e, em seguida, confirme o desenho da pe\u00e7a selecionada. Uma pergunta sobre ajuste de chave, uma pergunta sobre rosca de acoplamento e uma pergunta sobre altura de montagem exigem entradas diferentes.<\/p>\n<h2>Tabela de tamanhos de porcas m\u00e9tricas: uma refer\u00eancia definida de porca hexagonal<\/h2>\n<p>Todas as dimens\u00f5es abaixo est\u00e3o em mil\u00edmetros. Os valores s\u00e3o selecionados da folha de dados de porcas hexagonais em a\u00e7o DIN 934 Classe 10 da B\u00f6llhoff, hospedada pela MISUMI. As faixas mant\u00eam suas etiquetas de valor m\u00ednimo e m\u00e1ximo. Elas n\u00e3o s\u00e3o limites universais para todas as porcas com o mesmo tamanho nominal de rosca.<\/p>\n<div class=\"b2b-table-scroll\" style=\"overflow-x:auto;\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tamanho do rosca<\/th>\n<th>Campo P<\/th>\n<th>Em apartamentos s, m\u00edn\u2013m\u00e1x<\/th>\n<th>Espessura m, m\u00edn\u2013m\u00e1x<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>M3<\/td>\n<td>0.50<\/td>\n<td>5.32\u20135.50<\/td>\n<td>2.15\u20132.40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M4<\/td>\n<td>0.70<\/td>\n<td>6.78\u20137.00<\/td>\n<td>2.90\u20133.20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M5<\/td>\n<td>0.80<\/td>\n<td>7.78\u20138.00<\/td>\n<td>3.70\u20134.00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M6<\/td>\n<td>1.00<\/td>\n<td>9.78\u201310.00<\/td>\n<td>4.70\u20135.00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M8<\/td>\n<td>1.25<\/td>\n<td>12.73\u201313.00<\/td>\n<td>6.14\u20136.50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M10<\/td>\n<td>1.50<\/td>\n<td>16.73\u201317.00<\/td>\n<td>7.64\u20138.00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>M12<\/td>\n<td>1.75<\/td>\n<td>18.67\u201319.00<\/td>\n<td>9.64\u201310.00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>A fonte descreve a DIN 934 como semelhante \u00e0 ISO 4032 e menciona larguras de chave inglesa alteradas para v\u00e1rios tamanhos. N\u00e3o torna os dois conjuntos de dimens\u00f5es id\u00eanticos. Mantenha a fonte e a defini\u00e7\u00e3o do produto anexadas ao copiar uma linha para uma nota de aquisi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2>Leia o t\u00f3pico, a adequa\u00e7\u00e3o da ferramenta e a espessura separadamente<\/h2>\n<figure class=\"b2b-article-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/qiyifastener.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/body-diagram-7.webp\" alt=\"Vistas superior e lateral do porca, separando o tamanho nominal da rosca, a largura entre as faces planas e a espessura\" width=\"1500\" height=\"850\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\" loading=\"lazy\"><figcaption>Apenas geometria conceitual. A designa\u00e7\u00e3o da rosca, as faces planas opostas e a espessura da porca descrevem caracter\u00edsticas diferentes.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Tamanho do rosca e passo<\/strong> Identifique o requisito da rosca de acoplamento. Para a linha M6 acima, o valor de passo informado \u00e9 1.00 mm. Um registro que especifica apenas uma medi\u00e7\u00e3o externa deixa esse requisito de rosca n\u00e3o resolvido.<\/p>\n<p>Para a mesma refer\u00eancia M6, a faixa entre planos \u00e9 de 9.78\u201310.00 mm e a faixa de espessura \u00e9 de 4.70\u20135.00 mm. Essas s\u00e3o duas envolt\u00f3rias dimensionais separadas. Um esbo\u00e7o de acesso \u00e0 ferramenta deve levar em conta a envolt\u00f3ria externa da porca selecionada e a pr\u00f3pria ferramenta. Um esbo\u00e7o de folga de empilhamento deve levar em conta o limite de espessura relevante e os outros componentes nessa pilha. O campo de entrada de espessura m\u00ednima \u00e9 \u00fatil ao revisar esse limite inferior especificado; ele n\u00e3o pode substituir a altura m\u00e1xima ocupada. Registrar ambos os limites tamb\u00e9m torna mais f\u00e1cil comparar uma substitui\u00e7\u00e3o de fornecedor, pois o revisor pode ver qual dimens\u00e3o foi alterada. Nenhuma dessas verifica\u00e7\u00f5es identifica o rosca de uma amostra desconhecida.<\/p>\n<p><strong>Largura entre faces planas<\/strong> \u00e9 a dist\u00e2ncia entre faces planas opostas. A Milsons usa A\/F para esta dimens\u00e3o. Atrav\u00e9s dos cantos \u00e9 uma medi\u00e7\u00e3o diferente, portanto um paqu\u00edmetro colocado atrav\u00e9s de dois cantos n\u00e3o responde diretamente \u00e0 pergunta sobre o tamanho da chave.<\/p>\n<p><strong>Espessura<\/strong> diz respeito \u00e0 vista lateral e ao espa\u00e7o ocupado na pilha. Mantenha a qualifica\u00e7\u00e3o m\u00ednima ou m\u00e1xima do desenho. Um valor de espessura m\u00ednima copiado para um c\u00e1lculo de folga como valor m\u00e1ximo responderia \u00e0 pergunta errada.<\/p>\n<h2>Por que duas refer\u00eancias M10 podem exibir tamanhos de chave diferentes<\/h2>\n<p>Na refer\u00eancia da B\u00f6llhoff acima, o M10 tem uma largura m\u00e1xima entre faces planas de 17 mm e uma faixa de espessura de 7.64\u20138.00 mm. O gr\u00e1fico vers\u00e3o 230301 da Milsons lista sua refer\u00eancia hexagonal Classe 5\/8\/10 M10 \u00d7 1.5 com 16 mm A\/F e 8.4 mm de altura. Estas s\u00e3o entradas de refer\u00eancia citadas distintas, n\u00e3o medi\u00e7\u00f5es da mesma pe\u00e7a fornecida.<\/p>\n<p>A resposta pr\u00e1tica \u00e9 identificar o desenho necess\u00e1rio, em vez de mesclar as figuras em uma linha M10 supostamente universal. A descri\u00e7\u00e3o nominal do rosca por si s\u00f3 n\u00e3o estabeleceu o envelope externo. Nenhuma das refer\u00eancias confirma as dimens\u00f5es de uma porca n\u00e3o identificada em uma bancada.<\/p>\n<p>Considere um pedido de manuten\u00e7\u00e3o hipot\u00e9tico para uma porca de substitui\u00e7\u00e3o. Um t\u00e9cnico informa a chave que se encaixa, enquanto o comprador consulta uma tabela de tamanhos de porcas de parafuso e escolhe um passo nominal a partir dessa medi\u00e7\u00e3o externa. O pedido agora se baseia em uma infer\u00eancia que o t\u00e9cnico nunca verificou.<\/p>\n<p>Um registro mais adequado mant\u00e9m cada observa\u00e7\u00e3o separada: formato da porca, dimens\u00f5es externas observadas, designa\u00e7\u00e3o conhecida do rosca de acoplamento e refer\u00eancia do desenho. Se a rosca for desconhecida, indique que ainda precisa ser identificada. A pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o selecionada pode ent\u00e3o ser comparada com um requisito definido, em vez de uma linha de cat\u00e1logo adivinhada.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s a rosca ser identificada, o comprador pode verificar o acesso \u00e0 ferramenta e o espa\u00e7o de empilhamento em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s dimens\u00f5es externas da pe\u00e7a selecionada. Essa sequ\u00eancia impede que uma correspond\u00eancia de chave aparentemente bem-sucedida feche perguntas n\u00e3o relacionadas sobre o ajuste da rosca ou a folga de montagem.<\/p>\n<h2>As porcas de perfil precisam de seu pr\u00f3prio desenho<\/h2>\n<p>A tabela de dimens\u00f5es de porcas hexagonais n\u00e3o define o corpo externo de uma porca de perfil. A da QIYI <a href=\"https:\/\/qiyifastener.com\/product\/t-nut-with-spring-leaf\/\">T-Nut with Spring Leaf<\/a> a p\u00e1gina lista fam\u00edlias relacionadas a perfil e op\u00e7\u00f5es de thread separadamente. Por exemplo, as descri\u00e7\u00f5es de 6- e 8-series incluem ambas variantes de M6 com refer\u00eancias de pe\u00e7a diferentes.<\/p>\n<p>Para esse formul\u00e1rio de produto, inclua o desenho do perfil ou o requisito exato do perfil juntamente com a rosca e o n\u00famero de pe\u00e7a selecionado. N\u00e3o transfira o valor de \"across-flats\" ou de espessura de uma porca hexagonal para uma porca em T apenas porque ambas as descri\u00e7\u00f5es cont\u00eam M6.<\/p>\n<p>Um pedido dimensional completo deve identificar a forma da porca, o di\u00e2metro nominal da rosca e o passo, o envelope externo exigido, o requisito de material ou propriedade, o acabamento e a quantidade. Anexe a revis\u00e3o do desenho quando dispon\u00edvel. Isso preserva a diferen\u00e7a entre reconhecer um tamanho poss\u00edvel e confirmar a pe\u00e7a que o conjunto requer.<\/p>\n<h2>Refer\u00eancias<\/h2>\n<ul style=\"padding-left:0;list-style:none;\">\n<li><a href=\"https:\/\/fr.misumi-ec.com\/pdf\/ds\/AAU1\/AAU1_DIN_934_Stahl_10_data_sheet_en1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u00f6llhoff: Ficha t\u00e9cnica de porca hexagonal em a\u00e7o DIN 934 Classe 10, hospedada pela MISUMI<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/milsons.co.nz\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Nuts-Overview-and-Dimensions-230301.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Milsons: Nozes \u2014 Vis\u00e3o Geral e Dimens\u00f5es, vers\u00e3o 230301<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Use uma tabela de tamanhos de porcas m\u00e9trica escopada para rosca, passo, largura entre faces planas e espessura. Verifique o tipo de porca e o desenho antes de escolher uma chave ou pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":3447,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3449"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3450,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3449\/revisions\/3450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}