{"id":3375,"date":"2026-10-22T22:00:00","date_gmt":"2026-10-22T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/qiyifastener.com\/?p=3375"},"modified":"2026-10-22T13:17:02","modified_gmt":"2026-10-22T05:17:02","slug":"comment-utiliser-le-guide-de-positionnement-des-rondelles-de-blocage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/blog\/how-to-use-lock-washer-placement-guide\/","title":{"rendered":"Comment utiliser une rondelle de blocage : Positionnement, Ordre d'assemblage et Limites"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque le dessin d'assemblage sp\u00e9cifie une rondelle de blocage fendue sous un \u00e9crou, placez-la directement sous cet \u00e9crou. Si une rondelle plate est \u00e9galement sp\u00e9cifi\u00e9e de ce c\u00f4t\u00e9, l'ordre est <strong>\u00e9crou \u2192 rondelle de blocage fendue \u2192 rondelle plate \u2192 pi\u00e8ce \u00e0 usiner<\/strong>. Le bon positionnement ne v\u00e9rifie pas \u00e0 lui seul la r\u00e9sistance au desserrage.<\/p>\n<p>Le dessin de conception et d'assemblage de la rondelle d\u00e9termine la mani\u00e8re d'utiliser une rondelle de blocage. Une rondelle \u00e0 ressort fendue ordinaire, une rondelle \u00e0 dents et un syst\u00e8me de verrouillage propri\u00e9taire ont des exigences diff\u00e9rentes. L'exemple du c\u00f4t\u00e9 de l'\u00e9crou ici concerne une rondelle \u00e0 ressort fendue ordinaire dans une pile que la sp\u00e9cification d'assemblage exige d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n<h2>Comment utiliser une rondelle de blocage : identifiez d'abord le mod\u00e8le<\/h2>\n<p>Une rondelle de verrouillage fendue est un anneau unique avec une coupure et une forme h\u00e9lico\u00efdale. Une rondelle \u00e0 dents poss\u00e8de des dents qui entrent en contact avec les faces de palier pertinentes. Ces pi\u00e8ces peuvent toutes deux \u00eatre appel\u00e9es rondelles de verrouillage, mais leurs formes et leurs exigences de contact diff\u00e8rent.<\/p>\n<p>Lisez le dessin ou la liste de mat\u00e9riaux pour le type et la taille de la rondelle. Un diam\u00e8tre ext\u00e9rieur similaire n\u2019indique pas qu\u2019un \u00e9l\u00e9ment de remplacement poss\u00e8de la g\u00e9om\u00e9trie requise. Si l\u2019enregistrement indique uniquement \u201c rondelle de blocage \u201d, pr\u00e9cisez cette d\u00e9signation avant de substituer un mod\u00e8le diff\u00e9rent.<\/p>\n<p>Maintenez le fixage, les rondelles et la pi\u00e8ce r\u00e9ceptrice ensemble pendant l'identification. La question utile est de savoir quel composant sp\u00e9cifi\u00e9 appartient \u00e0 chaque interface. L'ajout d'une rondelle \u00e0 une pile existante modifie cette pile et n\u00e9cessite une approbation conform\u00e9ment aux exigences d'assemblage.<\/p>\n<h2>Positionnement de la rondelle de blocage lorsqu'une rondelle plate est sp\u00e9cifi\u00e9e<\/h2>\n<p>Dans la s\u00e9quence c\u00f4t\u00e9 \u00e9crou ci-dessus, la rondelle fendue se trouve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019\u00e9crou, tandis que la rondelle plate est plac\u00e9e contre la pi\u00e8ce. Inverser ces deux rondelles modifie le dispositif de contact prescrit. Albany County Fasteners illustre cet ordre dans son guide d\u2019installation fournisseur.<\/p>\n<figure class=\"b2b-article-figure\" style=\"margin:1.8em 0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/qiyifastener.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/lock-washer-stack-diagram.webp\" alt=\"Exemple d\u00e9taill\u00e9 montrant l&#039;\u00e9crou, la rondelle fendue, la rondelle plate et la pi\u00e8ce \u00e0 usiner dans cet ordre\" width=\"1600\" height=\"900\" loading=\"lazy\" style=\"width:100%;height:auto;display:block;max-width:100%\"><figcaption style=\"font-size:0.92em;line-height:1.6;margin-top:0.6em\">Exemple de commande uniquement lorsque les deux rondelles sont sp\u00e9cifi\u00e9es. Les pi\u00e8ces sont s\u00e9par\u00e9es pour plus de clart\u00e9 ; l'illustration ne montre pas un raccord serr\u00e9 ni ne d\u00e9montre les performances de verrouillage.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le dessin d\u00e9termine si cette rondelle plate est n\u00e9cessaire. Ne pas en ajouter une uniquement pour reproduire une image en ligne, et ne pas transf\u00e9rer cette s\u00e9quence sur un mod\u00e8le de rondelle \u00e0 dents ou autre rondelle de blocage. Ses surfaces de contact pr\u00e9vues peuvent diff\u00e9rer.<\/p>\n<p>Pour un ensemble non familier, enregistrer l'ordre existant et le comparer avec le dessin approuv\u00e9 avant de modifier les pi\u00e8ces. Une photographie peut documenter l'empilement, mais elle ne peut pas \u00e9tablir l'\u00e9tat de serrage requis ni valider la conception d'origine.<\/p>\n<h2>V\u00e9rifications d'installation avant et pendant le serrage<\/h2>\n<p>Utilisez les composants sp\u00e9cifi\u00e9s pour l'assemblage et la proc\u00e9dure de serrage. Les v\u00e9rifications suivantes organisent le travail sans inventer une valeur de couple \u00e0 partir de la taille ou de l'apparence de la rondelle.<\/p>\n<ol style=\"margin:0 !important;padding-left:0 !important;list-style:none !important\">\n<li style=\"line-height:1.8 !important;margin-bottom:1em\"><strong>1. Confirmez les pi\u00e8ces.<\/strong> Associez le type de rondelle et la taille nominale au dessin. V\u00e9rifiez le fixage r\u00e9cepteur et toute rondelle plate en tant qu'\u00e9l\u00e9ments distincts. Gardez un remplacement non identifi\u00e9 en dehors de l'ensemble d'assemblage confirm\u00e9 jusqu'\u00e0 ce que sa sp\u00e9cification soit r\u00e9solue.<\/li>\n<li style=\"line-height:1.8 !important;margin-bottom:1em\"><strong>2. V\u00e9rifiez les interfaces.<\/strong> Confirmez que la rondelle s'ajuste sur le fixage et occupe la position de palier pr\u00e9vue. Inspectez les dommages visibles et les interf\u00e9rences. Si une pi\u00e8ce ne peut pas \u00eatre plac\u00e9e \u00e0 son emplacement sp\u00e9cifi\u00e9, corrigez le d\u00e9salignement avant le serrage.<\/li>\n<li style=\"line-height:1.8 !important;margin-bottom:1em\"><strong>3. Assemblez la commande sp\u00e9cifi\u00e9e.<\/strong> Placer les composants conform\u00e9ment au dessin. Pour l'exemple c\u00f4t\u00e9 \u00e9crou illustr\u00e9, la rondelle \u00e0 fente se place entre l'\u00e9crou et la rondelle plate sp\u00e9cifi\u00e9e. Ne pas tenir compte des jeux en vue d\u00e9mont\u00e9e dans l'interpr\u00e9tation du montage r\u00e9el.<\/li>\n<li style=\"line-height:1.8 !important;margin-bottom:0\"><strong>4. Serrer et enregistrer le r\u00e9sultat.<\/strong> Suivez la sp\u00e9cification de serrage et la proc\u00e9dure d'inspection du fabricant des fixations ou de l'assemblage. Ne choisissez pas un couple g\u00e9n\u00e9rique, n'appliquez pas une correction de lubrification suppos\u00e9e, ni n'arr\u00eatez le serrage pr\u00e9matur\u00e9ment simplement pour laisser la rondelle \u00e0 fente visiblement ouverte.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Comment fonctionne une rondelle de blocage, et o\u00f9 se situent les limites ?<\/h2>\n<p>Le m\u00e9canisme d\u00e9pend de la conception de la rondelle. La NASA <em>Manuel de conception des fixations<\/em>, RP-1228, d\u00e9crit une rondelle \u00e0 fente h\u00e9lico\u00efdale ordinaire comme agissant comme un ressort lors du serrage. Il explique \u00e9galement que la rondelle est normalement aplatie au couple maximal, perdant ainsi la capacit\u00e9 de verrouillage attribu\u00e9e \u00e0 cette action de ressort.<\/p>\n<p>The manual, published in March 1990, is an engineering reference rather than a current installation rule for every industry. Its discussion is a reason to distinguish a correctly positioned split washer from a validated locking method. A visible washer gap is not a substitute for the required tightening specification.<\/p>\n<p>Les rondelles \u00e0 dents utilisent un m\u00e9canisme de contact diff\u00e9rent : leurs dents s'engagent sur les faces adjacentes et peuvent les marquer. Cette diff\u00e9rence ne fait pas d'une rondelle \u00e0 dents un remplacement automatique d'une rondelle \u00e0 fente. La conception de l'assemblage doit d\u00e9finir le composant appropri\u00e9 et les surfaces de contact.<\/p>\n<p>Si un assemblage pr\u00e9sente une exigence de r\u00e9sistance au desserrage d\u00e9finie, demandez la m\u00e9thode de verrouillage approuv\u00e9e et son fondement de v\u00e9rification. Ce guide de positionnement ne fournit aucun r\u00e9sultat d'essai de vibration ni d'approbation pour un joint particulier.<\/p>\n<h2>Utilisez les tableaux QIYI pour v\u00e9rifier le lave-linge demand\u00e9<\/h2>\n<p>de QIYI <a href=\"https:\/\/qiyifastener.com\/product\/spring-washer\/\">Page produit Rondelle \u00e0 ressort<\/a> \u00e9num\u00e8re l'acier inoxydable, un fini naturel et des tailles nominales de M3 \u00e0 M12. La ligne M5 publi\u00e9e inclut <em>d<\/em> = 5.3 mm, <em>dk<\/em> = 8.0 mm et <em>H<\/em> = 2.83 mm. V\u00e9rifiez ces symboles de table par rapport au dessin du produit plut\u00f4t que de traiter une \u00e9tiquette M5 comme la sp\u00e9cification compl\u00e8te.<\/p>\n<p>Le s\u00e9par\u00e9 <a href=\"https:\/\/qiyifastener.com\/product\/flat-washer\/\">Page de rondelle plate<\/a> \u00e9num\u00e8re ses propres pi\u00e8ces en acier inoxydable \u00e0 finition naturelle de M3 \u00e0 M12. Utilisez cette voie lorsqu'une rondelle plate fait partie de l'empilement sp\u00e9cifi\u00e9. Les \u00e9tiquettes de taille nominale similaires n'\u00e9quivalent pas les deux types de rondelles.<\/p>\n<p>Pour une demande d'achat ou de remplacement, indiquez la taille du fixage, le type de rondelle, la r\u00e9f\u00e9rence du plan, le mat\u00e9riau, le finissage et les dimensions requises. Pr\u00e9cisez l'ordre d'empilement ainsi que les instructions de serrage de l'assemblage en tant qu'informations distinctes. Les dimensions du produit identifient un composant candidat ; elles ne certifient pas ses performances de verrouillage.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le d\u00e9montage, suivez les instructions d'inspection et de remplacement applicables au lieu de supposer que chaque rondelle retir\u00e9e peut \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9e. Enregistrez tout changement de pi\u00e8ce par rapport au plan d'assemblage afin que le prochain installateur re\u00e7oive les m\u00eames informations confirm\u00e9es sur le composant et l'empilement.<\/p>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.albanycountyfasteners.com\/fasteners-101-nuts-washers-information\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fixations du comt\u00e9 d'Albany : \u00e9crous, rondelles et empilement d'installation<\/a> \u2014 l'exemple d'ordonnancement conditionnel du c\u00f4t\u00e9 des \u00e9crous et les instructions de serrage du fabricant.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ntrs.nasa.gov\/api\/citations\/19900009424\/downloads\/19900009424.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NASA RP-1228 : Manuel de conception des fixations<\/a> \u2014 1er mars 1990 ; les pages imprim\u00e9es 9\u201310 traitent du ressort h\u00e9lico\u00efdal et des rondelles dent\u00e9es.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apprenez \u00e0 utiliser une rondelle de blocage dans un assemblage sp\u00e9cifi\u00e9. Consultez le positionnement de la rondelle fendue, l'ordre des rondelles plates, les contr\u00f4les d'inspection et les limites du m\u00e9canisme de verrouillage.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":3373,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3375"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3376,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3375\/revisions\/3376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}