{"id":2934,"date":"2026-09-08T00:00:00","date_gmt":"2026-09-07T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/qiyifastener.com\/blog\/threaded-connectors-rod-and-hose-fittings\/"},"modified":"2026-09-08T14:13:26","modified_gmt":"2026-09-08T06:13:26","slug":"connecteurs-filetes-tiges-et-raccords-de-tuyau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/blog\/threaded-connectors-rod-and-hose-fittings\/","title":{"rendered":"Connecteurs filet\u00e9s : raccords de tige et de tuyau"},"content":{"rendered":"<article>\n<header><span style=\"color: #333333; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol'; font-size: 16px; font-weight: 400;\">Lorsqu'une planificatrice de maintenance \u00e0 Manchester a rencontr\u00e9 une r\u00e9paration de cadre de protection mal align\u00e9, elle a install\u00e9 un nouveau raccord entre deux composants et a observ\u00e9 le cadre se tordre de mani\u00e8re visible lorsque la premi\u00e8re charge d'ajustement s'est appliqu\u00e9e. L'inversion a \u00e9t\u00e9 rapide : la pi\u00e8ce n'\u00e9tait pas simplement \u201c d\u00e9fectueuse \u201d ; sa longueur d'engagement, ses filetages de mise en couple et son trajet de charge pr\u00e9vu n'avaient jamais \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9s. Cette distinction est importante chaque fois qu'une pi\u00e8ce filet\u00e9e compacte doit s'aligner, supporter, serrer ou \u00e9tancher.<\/span><\/header>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9 :<\/strong> Choisissez l'interface avant de choisir la pi\u00e8ce : un connecteur m\u00e9canique n\u00e9cessite une forme de filetage compatible, un enclenchement suffisant et un chemin de charge d\u00e9fini, tandis qu'une connexion fluide n\u00e9cessite \u00e9galement une conception d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 class\u00e9e en pression. Pour un contr\u00f4le pratique, inspectez au moins le diam\u00e8tre nominal, le pas, l'enclenchement, l'association de mat\u00e9riaux et la m\u00e9thode de serrage ; les directives de fixation de la NASA traitent le pr\u00e9chargement et la conception de l'assemblage comme un syst\u00e8me plut\u00f4t que comme une propri\u00e9t\u00e9 d'une seule pi\u00e8ce. Confirmez l'application \u00e0 l'aide des dessins, des \u00e9chantillons et de la norme pertinente avant la mise en service.<\/p>\n<h2>Un connecteur filet\u00e9 doit \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9 comme trajet de charge, et non comme un connecteur g\u00e9n\u00e9rique.<\/h2>\n<p>A <strong>Connecteur filet\u00e9<\/strong> Il est possible d'assembler des \u00e9l\u00e9ments dans un fixage, un b\u00e2ti de machine ou un assemblage de profil\u00e9s en aluminium, mais la fonction requise d\u00e9termine la g\u00e9om\u00e9trie ad\u00e9quate. Un connecteur dot\u00e9 d'un r\u00e9glage axial est \u00e9valu\u00e9 diff\u00e9remment d'un connecteur qui positionne un profil\u00e9 ou serre un accessoire. Commencer par le diam\u00e8tre nominal et le pas indiqu\u00e9s sur le dessin, puis d\u00e9terminer si l'articulation subit une traction, une compression, des vibrations, un r\u00e9glage r\u00e9p\u00e9t\u00e9, ou uniquement un positionnement.<\/p>\n<p>L'engagement du filetage est un contr\u00f4le pr\u00e9coce utile car un diam\u00e8tre nominal correspondant \u00e0 lui seul ne conf\u00e8re pas une r\u00e9sistance utilisable. NASA RP-1228, <em>Manuel de conception des fixations<\/em>, explique la relation entre le pr\u00e9chargement, la rigidit\u00e9 de l'assemblage, le couple et l'arrachage du filetage dans les assemblages boulonn\u00e9s. Pour un connecteur filet\u00e9 m\u00e9canique, le dessin ou l'autorit\u00e9 de conception qualifi\u00e9e doit d\u00e9finir l'engagement et la proc\u00e9dure de couple ; copier une valeur de couple \u00e0 partir d'un assemblage non li\u00e9 n'est pas une m\u00e9thode de v\u00e9rification.<\/p>\n<p>L\u2019appariement des mat\u00e9riaux est tout aussi d\u00e9terminant. L\u2019acier au carbone, l\u2019acier inoxydable, l\u2019acier plaqu\u00e9 et l\u2019aluminium peuvent entra\u00eener diff\u00e9rentes consid\u00e9rations de corrosion, de grippage et de r\u00e9sistance m\u00e9canique ; le lubrifiant ou l\u2019\u00e9tat de la surface peuvent \u00e9galement modifier la relation couple-pr\u00e9charge. Un contr\u00f4le \u00e0 l\u2019entr\u00e9e doit par cons\u00e9quent v\u00e9rifier la d\u00e9signation du filetage \u00e0 l\u2019aide d\u2019un calibre GO\/NO-GO adapt\u00e9 ou d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence d\u2019embo\u00eetement, inspecter la pr\u00e9sence de d\u00e9parts endommag\u00e9s, et enregistrer la r\u00e9vision du plan de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>Pour le travail sur le mat\u00e9riel de profil, le produit doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9 dans le syst\u00e8me environnant, y compris l'emplacement, l'\u00e9crou, le boulon, le support et l'acc\u00e8s pour le serrage. Le Qiyi <a href=\"https:\/\/qiyifastener.com\/product\/threaded-connector\/\">Connecteur filet\u00e9<\/a> La page produit est une r\u00e9f\u00e9rence utile sur le produit pour ce contexte m\u00e9canique ; elle n'est pas une preuve que le composant est un raccord pour fluides class\u00e9 pour pression.<\/p>\n<figure data-qiyi-image-slot=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/qiyifastener.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/threaded-connectors-inline-alignment-v1.png\" alt=\"Connecteur filet\u00e9 align\u00e9 dans une connexion d&#039;extr\u00e9mit\u00e9 de profil en aluminium\" \/><figcaption>Une vue produit pr\u00e9servant les r\u00e9f\u00e9rences d\u2019un connecteur filet\u00e9 dans un assemblage de profil m\u00e9canique. La sc\u00e8ne illustre uniquement le mat\u00e9riel d\u2019alignement ; elle ne d\u00e9montre pas l\u2019ad\u00e9quation \u00e0 la pression.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Un connecteur de tige filet\u00e9e n\u00e9cessite des v\u00e9rifications d'engagement, d'alignement et de mat\u00e9riau<\/h2>\n<p>A <strong>connecteur de tige filet\u00e9e<\/strong> Les tiges ne s'assemblent que lorsque les deux extr\u00e9mit\u00e9s partagent un syst\u00e8me de filetage compatible et que l'accouplement pr\u00e9sente une prise efficace suffisante de chaque c\u00f4t\u00e9. Mesurez le diam\u00e8tre et le pas plut\u00f4t que de vous fier \u00e0 la ressemblance visuelle : M10 \u00d7 1.5 et M10 \u00d7 1.25, par exemple, partagent un diam\u00e8tre nominal mais ne s'embo\u00eetent pas correctement. V\u00e9rifiez \u00e9galement le sens de filetage, o\u00f9 un filetage gauche pourrait \u00eatre pr\u00e9sent.<\/p>\n<p>L'alignement affecte le co\u00fbt autant que la r\u00e9sistance. Si un connecteur \u00e0 tige filet\u00e9e est forc\u00e9 sur une tige tordue, les cr\u00eates endommag\u00e9es peuvent provoquer un enclenchement factice, un vissage crois\u00e9 ou un transfert de charge in\u00e9gal. Un contr\u00f4le de droiture, des filetages de d\u00e9part propres et un vissage manuel avant le serrage au outil co\u00fbtent peu par rapport aux retravaux, aux assemblages retourn\u00e9s ou \u00e0 une r\u00e9paration sur site.<\/p>\n<p>Utilisez le grade de tige pr\u00e9vu et le mat\u00e9riau de raccordement comme d\u00e9cision de conception appari\u00e9e. L'ASTM A193\/A193M couvre les mat\u00e9riaux de boulonnerie en acier alli\u00e9 et en acier inoxydable pour une utilisation \u00e0 haute temp\u00e9rature ; il ne s'agit pas d'une sp\u00e9cification universelle pour tous les raccords de tige. Pour les connexions structurelles, l'ASTM F3125\/F3125M traite des boulons structurels \u00e0 haute r\u00e9sistance, et non d'une approbation g\u00e9n\u00e9rale pour les raccords g\u00e9n\u00e9riques. Lorsqu'un projet exige l'un ou l'autre document, l'acheteur doit confirmer le grade exact, le marquage, les exigences d'essai et l'applicabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans un assemblage de profil\u00e9s en aluminium, les \u00e9l\u00e9ments de fixation doivent \u00e9galement s'adapter \u00e0 l'\u00e9cosyst\u00e8me de fixation. Associez une \u00e9valuation du connecteur de tige filet\u00e9e au s\u00e9lectionn\u00e9 <a href=\"https:\/\/qiyifastener.com\/t-bolt\/\">Vis en T<\/a>, les dimensions de l'\u00e9crou et de la patte de fixation afin que l'acc\u00e8s \u00e0 l'outil et la course de r\u00e9glage ne soient pas suppos\u00e9s apr\u00e8s le montage du cadre.<\/p>\n<h2>Une interface filet\u00e9e de raccord de tuyau est une fronti\u00e8re de syst\u00e8me fluide, et non un substitut m\u00e9canique<\/h2>\n<p>La phrase <strong>raccord de tuyau filet\u00e9<\/strong> est souvent utilis\u00e9 dans les recherches de fournisseurs, mais il peut d\u00e9crire des interfaces tr\u00e8s diff\u00e9rentes : un raccord filet\u00e9 \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 du tuyau, un adaptateur, une connexion de port, ou un simple accessoire filet\u00e9 pr\u00e8s du cheminement du tuyau. Pour un syst\u00e8me fluide, une interface filet\u00e9e de connecteur de tuyau doit \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9e en fonction de sa pression d\u00e9clar\u00e9e, de sa temp\u00e9rature, de la compatibilit\u00e9 avec le milieu, de la g\u00e9om\u00e9trie d\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et des instructions d\u2019installation \u2014 et non simplement en fonction de l\u2019apparence d\u2019ad\u00e9quation des filetages.<\/p>\n<p>Les raccords filet\u00e9s pour fluides sont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9tanch\u00e9s par un si\u00e8ge d\u00e9di\u00e9, un \u00e9vasement, un joint de face, une jointure, un joint torique ou un dispositif d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de filetage sp\u00e9cifi\u00e9 en cons\u00e9quence. Les filetages peuvent fournir une force de serrage, une r\u00e9tention, ou les deux ; ils ne constituent pas automatiquement l'\u00e9l\u00e9ment d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Une d\u00e9signation nominale 1\/2-inch, par exemple, n'est pas suffisante pour \u00e9tablir la compatibilit\u00e9 entre les syst\u00e8mes \u00e0 filetage de tuyau, \u00e0 filetage droit et \u00e0 \u00e9vasement.<\/p>\n<p>Maintenez les cat\u00e9gories s\u00e9par\u00e9es dans la documentation d'achat. Un connecteur filet\u00e9 m\u00e9canique ou un connecteur de tige filet\u00e9e pour profil\u00e9s et quincaillerie ne doit pas \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 comme un raccord de tuyau, et un raccord pour fluides ne doit pas \u00eatre substitu\u00e9 dans un chemin de charge m\u00e9canique sans examen de conception. La m\u00eame r\u00e8gle s'applique lors du choix d'un <a href=\"https:\/\/qiyifastener.com\/product\/t-nut-with-spring-ball\/\">\u00c9crou en T avec bille \u00e0 ressort<\/a> pour une connexion de profil : cela aide \u00e0 maintenir le mat\u00e9riel dans un emplacement, sans \u00e9tablir une r\u00e9tention de fluide.<\/p>\n<p>Pour les ensembles de flexibles, demandez la sp\u00e9cification d'assemblage du fabricant de flexibles et utilisez son proc\u00e9d\u00e9 d'inspection ou d'essai de r\u00e9sistance indiqu\u00e9. La s\u00e9lection d'un raccord de flexible filet\u00e9 n\u00e9cessite \u00e9galement la norme r\u00e9elle du port d'accouplement, le jeu pour la cl\u00e9, le rayon de courbure du trajet et les cons\u00e9quences d'une fuite ; la correspondance visuelle des filetages n'est qu'un contr\u00f4le pr\u00e9liminaire.<\/p>\n<figure data-qiyi-image-slot=\"2\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/qiyifastener.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/threaded-connectors-inline-pair-v1.png\" alt=\"Paire de connecteurs filet\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#039;un profil en aluminium pour la s\u00e9lection de connexion m\u00e9canique\" \/><figcaption>Une vue produit conservant les r\u00e9f\u00e9rences montrant un connecteur filet\u00e9 utilis\u00e9 pour l'alignement de tiges ou de profil\u00e9s. Il s'agit d'une illustration m\u00e9canique, et non d'une preuve de l'ad\u00e9quation \u00e0 des pressions.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Un connecteur filet\u00e9 ne doit \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 qu'apr\u00e8s v\u00e9rification de son ajustement pr\u00e9vu.<\/h2>\n<p>Utilisez les deux contr\u00f4les ci-dessous pour rendre lisibles les d\u00e9cisions relatives aux raccords m\u00e9caniques et aux connexions de fluides pour les \u00e9quipes achats, montage et qualit\u00e9. Les valeurs sont des cotes d'inspection ou des entr\u00e9es de d\u00e9cision, et non des limites d'acceptation universelles\u00a0; le plan de contr\u00f4le, les donn\u00e9es fournisseur et la norme d'application priment.<\/p>\n<table>\n<caption>Comparaison : s\u00e9lection d'une approche de jonction filet\u00e9e<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Point de d\u00e9cision<\/th>\n<th>Connecteur m\u00e9canique ou accoupleur de tige<\/th>\n<th>Raccord filet\u00e9 \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 du tuyau ou \u00e0 port<\/th>\n<th>Cons\u00e9quence commerciale<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Fonction principale<\/td>\n<td>Alignement, ajustement ou transfert de charge m\u00e9canique<\/td>\n<td>Connexion au sein d'un ensemble de fluides d\u00e9fini<\/td>\n<td>Emp\u00eache la substitution de cat\u00e9gorie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ajustement critique<\/td>\n<td>Diam\u00e8tre, pas, engagement, alignement<\/td>\n<td>Standard de port, type de joint, forme de filetage, compatibilit\u00e9 de l'extr\u00e9mit\u00e9 du tuyau<\/td>\n<td>R\u00e9duit le retravail de r\u00e9ception et d'assemblage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>V\u00e9rification<\/td>\n<td>V\u00e9rification du pas de filetage ou du couplage contr\u00f4l\u00e9 ; couple sp\u00e9cifi\u00e9 le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/td>\n<td>Proc\u00e9dure d'assemblage et de test sp\u00e9cifi\u00e9e par le fabricant<\/td>\n<td>Cr\u00e9e des preuves de publication tra\u00e7ables<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Signal de maintenance<\/td>\n<td>Desserrage, filetages endommag\u00e9s, perte de r\u00e9glage<\/td>\n<td>Fuite, abrasion, joint endommag\u00e9, cheminement incorrect<\/td>\n<td>Cible l'action corrective appropri\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Facteur de co\u00fbt total<\/td>\n<td>Retravailler \u00e0 partir du croisement de fils de discussion ou d'un engagement insuffisant<\/td>\n<td>Temps d'arr\u00eat et exposition \u00e0 des risques de s\u00e9curit\u00e9 provenant d'une interface non qualifi\u00e9e<\/td>\n<td>Justifie l'examen pr\u00e9coce des sp\u00e9cifications<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Un connecteur de tige filet\u00e9e est normalement compar\u00e9 en fonction de l\u2019engagement et de l\u2019alignement ; un raccord filet\u00e9 pour tuyau est compar\u00e9 en fonction du syst\u00e8me de port et de joint sp\u00e9cifi\u00e9. Traiter les deux comme des \u201c pi\u00e8ces filet\u00e9es \u201d peut permettre d\u2019\u00e9conomiser une ligne d\u2019article lors de la phase de devis tout en d\u00e9pla\u00e7ant le co\u00fbt vers des erreurs de montage, des temps d\u2019arr\u00eat ou de la documentation corrective.<\/p>\n<table>\n<caption>Tableau d'ajustement et de v\u00e9rification : informations \u00e0 saisir avant la publication<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Application<\/th>\n<th>Enregistrer avant de passer commande<\/th>\n<th>V\u00e9rification utile<\/th>\n<th>Traduisez ce fragment de site web de l'anglais en fran\u00e7ais. Pr\u00e9servez le sens, les nombres, les normes, les marques, les acronymes, le HTML et les espaces r\u00e9serv\u00e9s. N'affichez que sa traduction\u00a0; ne ajoutez pas d'affirmations, ne compl\u00e9tez pas les parties manquantes et ne expliquez pas.\n\nNe d\u00e9duisez pas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Quincaillerie de profil ou de fixation<\/td>\n<td>D\u00e9signation du fil, pi\u00e8ce d'assemblage, sens de la charge, acc\u00e8s<\/td>\n<td>Jauge ou embo\u00eetement contr\u00f4l\u00e9 ; essai d'assemblage<\/td>\n<td>Qu'une m\u00e9canique <strong>Connecteur filet\u00e9<\/strong> contient de la pression<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Allongement ou r\u00e9glage de la tige<\/td>\n<td>Diam\u00e8tre de la tige, pas, classe, exigence d'engagement<\/td>\n<td>V\u00e9rification du filetage ; proc\u00e9dure d'alignement et de serrage<\/td>\n<td>Ces pistes de m\u00eame apparence sont interchangeables<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tuyau ou interface de fluide<\/td>\n<td>Sp\u00e9cification de l'extr\u00e9mit\u00e9 du tuyau et du port, moyen, pression, temp\u00e9rature, joint<\/td>\n<td>Enregistrement d'assemblage et de test sp\u00e9cifi\u00e9 par le fournisseur<\/td>\n<td>Que un terme de recherche filet\u00e9 pour connecteur de tuyau d\u00e9finit l'ad\u00e9quation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Normes et conformit\u00e9<\/h3>\n<p>Les normes d\u00e9finissent des champs d'application, et non des certificats automatiques. NASA RP-1228 est une directive de conception pour les applications de fixations ; ASTM A193\/A193M sp\u00e9cifie certains mat\u00e9riaux de boulonnerie pour un service \u00e0 haute temp\u00e9rature ; ASTM A194\/A194M couvre les \u00e9crous en acier au carbone, en acier alli\u00e9 et en acier inoxydable pour un service \u00e0 haute pression ou \u00e0 haute temp\u00e9rature ; et ASTM F3125\/F3125M couvre les boulons structurels \u00e0 haute r\u00e9sistance. Aucun de ces documents, \u00e0 lui seul, n\u2019approuve tous les connecteurs filet\u00e9s, les accouplements de tiges ou les assemblages de tuyaux.<\/p>\n<p>Les exigences r\u00e9glementaires et contractuelles d\u00e9pendent du march\u00e9 de destination, de l\u2019application et de la all\u00e9gation formul\u00e9e. La loi am\u00e9ricaine sur la qualit\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments de fixation (U.S. Fastener Quality Act) s\u2019applique aux transactions sp\u00e9cifiques d\u2019\u00e9l\u00e9ments de fixation dans son champ d\u2019application l\u00e9gal, mais elle ne transforme pas une description de produit g\u00e9n\u00e9rique en preuve de conformit\u00e9. Les acheteurs doivent indiquer la norme, la classe, le marquage, les registres, la m\u00e9thode d\u2019essai et toutes les exigences de tiers demand\u00e9es dans la sp\u00e9cification d\u2019achat ; les all\u00e9gations de conformit\u00e9 non \u00e9tay\u00e9es peuvent entra\u00eener un rejet, un retard et une responsabilit\u00e9.<\/p>\n<h3>Guide de s\u00e9lection pour les acheteurs et les ing\u00e9nieurs<\/h3>\n<ol>\n<li>\u00c9crivez d'abord la fonction\u00a0: alignement m\u00e9canique, extension de tige, charge de serrage ou connexion fluide.<\/li>\n<li>Indiquez l'appel de fil complet \u2014 diam\u00e8tre, pas, s\u00e9rie ou forme, sens de rotation le cas \u00e9ch\u00e9ant \u2014 et identifiez les deux pi\u00e8ces de jonction.<\/li>\n<li>Pour un connecteur de tige filet\u00e9e, d\u00e9finir l'engagement requis, le mat\u00e9riau, l'environnement de corrosion, la tol\u00e9rance d'alignement et la m\u00e9thode d'installation.<\/li>\n<li>Pour un connecteur de tuyau \u00e0 interface filet\u00e9e, utilisez les exigences de compatibilit\u00e9 et de test document\u00e9es par le fabricant du tuyau et de l'embout ; ne faites pas d'extrapolation \u00e0 partir d'une pi\u00e8ce m\u00e9canique.<\/li>\n<li>Examinez un \u00e9chantillon ou un assemblage contr\u00f4l\u00e9 avant une commande r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, puis conservez la r\u00e9vision du dessin et les crit\u00e8res d'inspection.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour l'approvisionnement en quincaillerie de profil m\u00e9canique, Qiyi Fastener peut \u00eatre pris en consid\u00e9ration aux c\u00f4t\u00e9s du plus large <a href=\"https:\/\/qiyifastener.com\/products\/\">gamme de produits<\/a> lorsque l'acheteur a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9fini le syst\u00e8me d'embo\u00eetement et la documentation requise. La demande prudente est sp\u00e9cifique\u00a0: fournir le dessin, l'indication de filetage, l'application et les contr\u00f4les d'acceptation afin que la discussion reste ancr\u00e9e sur l'adaptation plut\u00f4t que sur une d\u00e9signation g\u00e9n\u00e9rique.<\/p>\n<h3>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h3>\n<h3>Qu'est-ce que les raccords filet\u00e9s\u00a0?<\/h3>\n<p>Les raccords filet\u00e9s sont des composants qui utilisent des filetages m\u00e2les et femelles pour relier des pi\u00e8ces, souvent dans des applications de tuyauterie, de tube, de flexible, d'instrumentation ou d'assemblages m\u00e9caniques. Leur ad\u00e9quation d\u00e9pend de la forme du filetage, du mat\u00e9riau, du mode d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et de l'usage pr\u00e9vu ; un accessoire m\u00e9canique filet\u00e9 n'est pas automatiquement un raccord pour fluides.<\/p>\n<h3>Qu'est-ce qu'une joint filet\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Une jonction filet\u00e9e est un assemblage dans lequel des filetages embo\u00eet\u00e9s cr\u00e9ent un enclenchement et, dans de nombreux cas, une force de serrage. Elle peut transmettre une charge m\u00e9canique, positionner des composants, retenir un \u00e9l\u00e9ment ou supporter un syst\u00e8me d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, selon la conception. V\u00e9rifiez la fonction sp\u00e9cifi\u00e9e de la jonction avant d'appliquer un couple ou un produit d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9.<\/p>\n<h3>Comment assembler deux tiges filet\u00e9es ensemble ?<\/h3>\n<p>Utilisez un connecteur de tige ou d'accouplement compatible avec un diam\u00e8tre, un pas et un sens de filetage correspondants, puis ins\u00e9rez chaque tige jusqu'\u00e0 la profondeur requise. D\u00e9marrez proprement aux deux extr\u00e9mit\u00e9s \u00e0 la main pour \u00e9viter le vissage crois\u00e9, alignez les tiges et suivez les instructions d'installation du projet. V\u00e9rifiez que le connecteur de tige filet\u00e9e choisi offre la longueur d'accouplement et la capacit\u00e9 de charge requises, plut\u00f4t que de supposer qu'une \u00e9crou standard suffira.<\/p>\n<h3>Quel est un autre nom pour une tige filet\u00e9e ?<\/h3>\n<p>Les noms courants incluent all-thread, stud, barre filet\u00e9e et tige enti\u00e8rement filet\u00e9e. L'utilisation varie selon la r\u00e9gion et le m\u00e9tier, il convient donc d'utiliser la d\u00e9signation de filetage complet et la classe dans les documents d'approvisionnement plut\u00f4t que de se fier \u00e0 un surnom.<\/p>\n<h3>Comment appelle-t-on la partie filet\u00e9e d'un tuyau ?<\/h3>\n<p>Il peut \u00eatre appel\u00e9 raccord filet\u00e9 pour tuyau, raccord d'extr\u00e9mit\u00e9 de tuyau, adaptateur ou connexion de port, selon l'assemblage. Le terme correct doit identifier le syst\u00e8me de filetage r\u00e9el et l'interface d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, car ces caract\u00e9ristiques d\u00e9terminent si une interface filet\u00e9e de connecteur de tuyau peut \u00eatre assembl\u00e9e en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<h3>Quels sont les diff\u00e9rents types de connecteurs de tuyau ?<\/h3>\n<p>Les cat\u00e9gories courantes incluent les connecteurs \u00e0 \u00e9pines, les raccords filet\u00e9s, les accouplements \u00e0 brancher rapide, les accouplements \u00e0 cames et rainures, les connexions \u00e0 bride, ainsi que les extr\u00e9mit\u00e9s de flexible crimp\u00e9es ou r\u00e9utilisables. Chaque cat\u00e9gorie pr\u00e9sente des consid\u00e9rations sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de pression, de temp\u00e9rature, de fluide et de retenue\u00a0; suivez la documentation du fabricant d'assemblage pour le syst\u00e8me concern\u00e9.<\/p>\n<h3>R\u00e9f\u00e9rences externes<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ntrs.nasa.gov\/api\/citations\/19900009424\/downloads\/19900009424.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NASA RP-1228, Manuel de conception des fixations<\/a> \u2014 lignes directrices de conception pour les assemblages \u00e0 vis, le pr\u00e9chargement, le couple et les calculs associ\u00e9s.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.astm.org\/f3125_f3125m-19.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ASTM F3125\/F3125M<\/a> \u2014 sp\u00e9cification pour les boulons structurels \u00e0 haute r\u00e9sistance.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.astm.org\/a0193_a0193m-20.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ASTM A193\/A193M<\/a> \u2014 sp\u00e9cification pour les mat\u00e9riaux de boulonnerie en acier alli\u00e9 et en acier inoxydable destin\u00e9s \u00e0 un service \u00e0 haute temp\u00e9rature.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.astm.org\/a0194_a0194m-22.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ASTM A194\/A194M<\/a> \u2014 sp\u00e9cification pour les \u00e9crous en carbone, en acier alli\u00e9 et en acier inoxydable destin\u00e9s \u00e0 un service haute pression ou haute temp\u00e9rature.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un bon travail de filetage commence lorsque le nom sur le bon de commande est traduit en une sp\u00e9cification d'interface compl\u00e8te. Lorsque vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 examiner une exigence m\u00e9canique de profil-mat\u00e9riel, partagez le dessin et les d\u00e9tails de mise en prise avec <a href=\"https:\/\/qiyifastener.com\/contact-us\/\">Qiyi Fixation<\/a> ainsi la conversation peut commencer par l'ajustement, la fonction et la v\u00e9rification.<\/p>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9lectionnez les connecteurs filet\u00e9s, les accoupleurs de tige et les interfaces filet\u00e9es pour tuyaux en fonction du trajet de charge, de l'engagement, du mode d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, du mat\u00e9riau et de la v\u00e9rification.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2936,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2934"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2939,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2934\/revisions\/2939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiyifastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}